Ubuntu is now installed after much toil. I had an issue with, believe it or not, IDE devices conflicting. Once I took care of that, it booted just fine.

Right now, I'm in the process of updating software. Next, I will be restoring user accounts and other configuration.

EDIT All wildebeest users will need to contact me to establish a temporary password.